Übersetzung englischer Häkelbegriffe

Infos zu Garnen und Nadeln

Hier könnt ihr nachlesen, welche Tipps zum Zusammenbau ich in meinen Anleitungen gebe. Meine Anleitungen werden vorerst alle auf englisch sein, aber für alle, die es trotzdem versuchen wollen und deren Englisch vielleicht nicht sooo gut ist, übersetze ich hier quasi die erste Seite meiner Anleitungen. Hier findet ihr Infos über Garne und Häkelnadeln, wie man am besten eine Puppe stopft und was man sonst noch so wissen muss.

erforderliche Kenntnisse - einfache Kenntnisse im Häkeln genügen völlig, um einen Amigurumi zu häkeln. Du musst wissen, wie man feste Maschen häkelt und wie man zu- und abnimmt.

Garne - Benutzt alle Garne, die ihr finden könnt. Probiert alles aus, das Ergebnis könnte atemberaubend sein. Ich benutze Catania von Schachenmayr, das ist ein typisches Baumwollgarn und eigentlich überall erhältlich. Für Verziehrungen verwende ich Perlgarne, die gibt es in den tollsten Farben und man kann damit wunderbar experimentieren.

Nadeln - Benutzt immer die Nadelgröße, die auf eurem Garn empfohlen wird. Wenn ihr feststellt, dass die Maschenspannung zu locker wird, dann versucht eine etwas kleinere Nadel aus. Es ist wichtig feste und dichte Maschen zu machen, das verhilft eurem Puppen zu einer stabileren Form. In meinen Anleitungen gebe ich in Klammern immer eine Nadelgröße an, dies ist nur ein Leitwert und zeigt, wann ihr dickeres oder dünneres Garn, wie zum Beispiel Perlgarn verwenden solltet.

Stopfen - Stopft fest! Ich bevorzuge es meine Puppen ein wenig zu fest zu stopfen, das verhilft ihnen zu einem ausdrucksvollerem Körper und sie können ihre Form besser halten.

Größe - Die fertige Größe eures Amigurumis geht Hand in Hand mit dem Garn und den Nadeln, die ihr benutzt. Wie dem auch sei, wenn ihr eine 3,5 mm Nadel verwendet, dann erhaltet ihr eine etwa 10-20 Centimeter große Puppe.

letzter Tipp - Benutzt einen Reihenzähler oder einfach Stift und Papier um einen Überblick über die fertiggestellten Reihen zu behalten.

Viel Spaß!